top of page

​The

Jerusalem

Biennale

עד עדי עד

חובב לנדוי וראובי קומר

עֶשֶׂר סְפִירוֹת בְּלִי-מָה מִדָּתָן עֶשֶׂר שֶׁאֵין לָהֶם סוֹף

עֹמֶק רֵאשִׁית וְעֹמֶק אַחֲרִית

עֹמֶק טוֹב וְעֹמֶק רַע

עֹמֶק רוּם וְעֹמֶק תַּחַת

עֹמֶק מִזְרָח וְעֹמֶק מַעֲרָב

עֹמֶק צָפוֹן וְעֹמֶק דָּרוֹם

אָדוֹן יָחִיד אֶל מֶלֶךְ נֶאֱמָן מוֹשֵׁל בְּכֻלָּם מִמְּעוֹן קָדְשׁוֹ וְעַד עֲדֵי עַד:

(ספר יצירה א':ה)

התערוכה "עד עדי עד" נאצרה מפירות בית מדרש 'אדן' ליצירה. התערוכה מבקשת לקיים שיח יצירתי ומעמיק בארכיטיפים הניבטים מתוך המרחב בעל חמשת המימדים הנשקף מתוך ספר יצירה.
הצירים הללו משרטטים טופוגרפיה רוחנית-ארצית הנמתחת עד לאינסוף. העבודות עומדות זו מול זו באופנים מטפוריים ופיזיים במקביל, ומחפשות לבדוק את הקשר והמרחק בין עומקי החוויה האנושית.

שער הגמרא העולה בלהבות המחלוקת אל מול שלט הניאון שבוחן את יסודות המדרש והאגדה, הלב המתרוקן מחיים ולמולו הרחם שמשמש כחלל בו חיים ומוות רוקדים יחד, סלע עשוי נייר כמו נופל ומרחף כאחד.

דרך עיסוק בסוגיות על שבריריותם ופגיעותם של החיים ועל החיים שלאחר המוות, העבודות חושפות את המיתרים הפנימיים המחוללים את מרחבי הקיום, ומאפשרים לצופה מפגש בלתי אמצעי עם סוד האחדות בין היומיומי למיתי.

בית המדרש 'אדן' הוא תכנית העמקה ליוצרים, ששם לו למטרה לקיים לימוד מעמיק במקורות התרבות היהודיים-ישראלים על מנת לעורר יצירה מקורית ורלוונטית בשדה האמנות, מתוך אמונה שעיסוק יצירתי במקורות המקבל גוף אמנותי הינו תנועה הכרחית לחידוש והמשכיות התרבות העברית.

העבודות המוצגות בתערוכה נוצרו במהלך תוכניות הלימוד של בית המדרש, מתוך עיסוק בסוגיות תלמודיות של נזיקין, תחיית המתים ועולם הבא, כמו גם בטקסטים העוסקים במעשה היצירה מתוך עולמות הסוד והחסידות.

בנוסף לתערוכה, בית המדרש יקיים במהלך הביאנלה סדרת סדנאות שבועית שתהינה פתוחות לקהל הרחב בשיתוף עם האמנים ומנחי 'אדן'. הסדנאות ישאבו הן מתוך עולם הדימויים הניבט מן התערוכה והן מתוך הצירים המצטיירים מהמשנה בספר יצירה.

אמנים

.ראובני אורטל .קווטני ילנה .זלבסקי ראובן מאיר .אסולין רעות אילה
.גרינבוים מיכל .בושושה דפנה .פריד אביגיל .איזן בארי
.מילר אלישע חן .שילר רעיה .כהן בר פולינה

לתערוכות נוספות באותו מתחם, בקרו באתר:

​

לכל הפרטים
logo JB2026 Shakuf.png
bottom of page